☔ 6月（水無月）の百人一首

風そよぐ ならの小川の 夕暮れは

みそぎぞ夏の しるしなりける

風がそよそよと吹いている「ならの小川」の夕暮れ時は（秋のような涼しさだが）、禊（みそぎ）が行われていることだけが、夏である証拠なのだなあ。

夏の夜は まだ宵ながら 明けぬるを

雲のいづこに 月宿るらむ

夏の夜はまだ宵の口だと思っていたのに、もう明けてしまった。あわてて隠れた月は、雲のどこに宿をとっているのだろうか。

春すぎて 夏来にけらし 白妙の

衣ほすてふ 天の香具山

春が過ぎて夏が来たようだ。真っ白な衣を干すという天の香具山よ。

難波潟 短き芦の ふしの間も

逢はでこの世を 過ぐしてよとや

難波潟の芦の、あの短い節の間のような、ほんのわずかな時間でさえ逢わずして、私にこの世を過ごしてしまえと言うのですか。

わびぬれば 今はた同じ 難波なる

みをつくしても 逢はむとぞ思ふ

こうして身を焦がして悩んでいるのですから、身を滅ぼしてしまっても同じこと。難波の澪標のように、身を尽くしてでもあなたに逢いたいと思います。